Karlsruhe-Athen. Auf Wiedersehen
Group Exhibition
FokiaNou Art Space is pleased to present a three-day group exhibition featuring seven artists from Germany, curated by artist/gallerist Christian Schmid, who runs ShowroomSchmitt, an independent art space in Karlsruhe, Germany. The exhibition is part of a cultural exchange between the two independent spaces, offering the opportunity to showcase German artists in Athens, as well as to promote Greek artists in Germany, fostering dialogue between the visual art scenes of the two cities. In early May, artists from FokiaNou will exhibit their works in Karlsruhe, contributing to a creative bridge between Greece and Germany.
The artists were part of the exhibition "Locals only" that took place in February 2025 at ShowroomSchmitt, an alternative art show to the "Art Karlsruhe", an annual commercial art fair. Today, they enthusiastically reunite in Athens, co-exhibiting at FokiaNou Art Space. From this connection comes the exhibition’s title: Karlsruhe-Athen. Auf Wiedersehen.
Colorful facets of individual life worlds can be discovered under the sun of the south, through a variety of works from modest materials: the grimacing portrayal of the leader of the free world or a delicately painted pool and an immersive cinema experience. Some pieces delve into conspiracy theories, others address monetary realities, but they are reflections on the artists' experience.
Participating Artists
Lorenz Bögle Kai Fischer Judith Lindner Christian Schmid Mike Überall Marcel Vangermain Georg Vesper
Curated by Christian Schmid
Karlsruhe-Athen. Auf Wiedersehen
Ομαδική Έκθεση
Η FokiaNou Art Space με χαρά παρουσιάζει την ομαδική έκθεση Karlsruhe-Athen. Auf Wiedersehen, μια τριήμερη εκδήλωση με τη συμμετοχή επτά καλλιτεχνών από τη Γερμανία, υπό την επιμέλεια του καλλιτέχνη και γκαλερίστα Christian Schmid, ο οποίος διευθύνει τον ανεξάρτητο χώρο τέχνης ShowroomSchmitt στην Καρλσρούη. Η έκθεση πραγματοποιείται στο πλαίσιο μιας πολιτιστικής ανταλλαγής μεταξύ των δύο ανεξάρτητων χώρων, προσφέροντας την ευκαιρία παρουσίασης Γερμανών καλλιτεχνών στην Αθήνα, καθώς και να προβληθούν καλλιτέχνες από την Ελλάδα στη Γερμανία ενισχύοντας τον διάλογο μεταξύ των εικαστικών σκηνών των δύο πόλεων. Στις αρχές Μαΐου, καλλιτέχνες της FokiaNou θα εκθέσουν τα έργα τους στην Καρλσρούη, συντελώντας σε μια δημιουργική γέφυρα μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας.
Ως καλλιτέχνης και επιμελητής στην Καρλσρούη, ο Schmid έχει εμβαθύνει τόσο στην καθιερωμένη σκηνή των γκαλερί όσο και στον ανεξάρτητο εικαστικό χώρο. Αυτή η διττή εμπειρία του αποτυπώνεται στην έκθεση, προσφέροντας στους επισκέπτες μια πολυδιάστατη ματιά στη σύγχρονη γερμανική τέχνη.
Κάτω από τον ήλιο του Νότου, ξεδιπλώνονται πολύχρωμες όψεις διαφορετικών κόσμων: ένα πολυμορφικό έργο από ταπεινά υλικά, η γκριμάτσα ενός ηγέτη του ελεύθερου κόσμου, μια λεπτομερώς ζωγραφισμένη πισίνα και μια καθηλωτική κινηματογραφική εμπειρία. Κάποια έργα διερευνούν θεωρίες συνωμοσίας, ενώ άλλα αγγίζουν οικονομικές πραγματικότητες, αποτελώντας στοχασμούς πάνω στην ίδια τη διαδικασία της δημιουργίας.
Οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες είχαν εκθέσει αρχικά στη "Locals Only", μια έκθεση που πραγματοποιήθηκε τον Φεβρουάριο του 2025 στο ShowroomSchmitt της Καρλσρούης. Σήμερα, με ενθουσιασμό επανενώνονται στην Αθήνα, συνεκθέτοντας στον χώρο τέχνης FokiaNou Art Space. Από αυτή τη σύνδεση πηγάζει και ο τίτλος της έκθεσης: Karlsruhe-Athen. Auf Wiedersehen. Μια συνάντηση τέχνης που δεν πρέπει να χάσετε!
Συμμετέχοντες/ουσες
Lorenz Bögle Kai Fischer Judith Lindner Christian Schmid Mike Überall Marcel Vangermain Georg Vesper
Επιμέλεια: Christian Schmid
Karlsruhe-Athen. Auf Wiedersehen
Gruppenausstellung
Der FokiaNou Projektraum Athen freut sich, eine dreitägige Gruppenausstellung unter Kuratierung des Künstlers Christian Schmid zu präsentieren. Schmid leitet den ShowroomSchmitt, einen unabhängigen Kunstraum in Karlsruhe und wird im Austausch mit dem FokiaNou Projektraum Ende des Monats Künstler aus Athen präsentieren. Dieser Austausch bietet die Möglichkeit, deutsche Künstler in Athen vorzustellen und griechischen Künstlern in Deutschland Sichtbarkeit zu verschaffen. Die Künstler, die in Athen zu sehen sein werden, nahmen an der Ausstellung „Locals only“ teil, die im Februar 2025 im ShowroomSchmitt in Karlsruhe stattfand. Diese war eine alternative Kunstshow zur „Art Karlsruhe“, einer jährlichen stattfindenden kommerziellen Kunstmesse.
Alle Künstler freuen sich sehr, sich wieder in Athen im FokiaNou zu sehen. Daher auch der Titel: Karlsruhe-Athen. Auf Wiedersehen!
Bunte Facetten individueller Lebenswelten können unter der Sonne des Südens entdeckt werden, z. B. ein Multiple aus poveren Materialien, das verzerrte Porträt des Führers der freien Welt oder ein zart gemalter Pool und eine Kinoerfahrung der besonderen Art. Einige Werke tauchen in Verschwörungstheorien ein, andere Werke befassen sich mit monetären Realitäten: Dies sind Reflexionen über die eigene Schöpfung—existentiell.
Künstler/Künstlerinnen
Lorenz Bögle Kai Fischer Judith Lindner Christian Schmid Mike Überall Marcel Vangermain Georg Vesper
Kuratierung: Christian Schmid